Costumes e maneirismo

Algumas peculiaridades da fala do povo de Gladire:

Matar o mortariel: devido ao passado do reino, significa voce libertar, esvaziar ou soltar algo.
Ex:Mate o mortariel desse cachorro! (Liberte o cachorro!)
Mate meu mortariel (me solte)
Voce ja matou o mortariel da sacola? (Ja esvaziou o saco?)
Vou ali matar o mortariel na moita (esvaziar a bexiga ou estomago)

desnecessario dizer, nenhum mortariel aprecia conversar com um gladiren (não que isso importe, já que eles em geral se matam a primeira vista...)

Santash: devido a rivalidade camarada dos dois reinos pelos melhores mercenarios, santash significa uma ofensa que mistura de efeminado, fraco e perdedor.

Ex: Quando aquele seu amigo halfling pentelho está enchendo sua paciência.

Santash: devido a rivalidade camarada dos dois reinos pelos melhores mercenarios, santash significa uma ofensa que mistura de efeminado, fraco e perdedor.

Acho que ficou meio radical demais, muito cria de fenris. Os caras como os grandes rivais, acho que não deveriam significar algo tão... assim.
Sinceramente, achei isso extrapolou um pouco.

Mas gostei do esquema de "matar elfos". (Apesar disso ser uma puta dor-de-cotovelo)

Morgoth escreveu:

Santash: devido a rivalidade camarada dos dois reinos pelos melhores mercenarios, santash significa uma ofensa que mistura de efeminado, fraco e perdedor.

Acho que ficou meio radical demais, muito cria de fenris. Os caras como os grandes rivais, acho que não deveriam significar algo tão... assim.
Sinceramente, achei isso extrapolou um pouco.

Mas gostei do esquema de "matar elfos". (Apesar disso ser uma puta dor-de-cotovelo)

Acho que você não sacou bem, eu devo ter explicado mal. Eles dizem isso bem humorado, um tipo de brincadeira. Na verdade Gladire e Santash são como grandes irmãos, rivais camaradas. Você não cham seu grande inimigo de Santash, mas aquele amigo que ta te enchendo o saco. o equivalente ao nosso "boiola" e afins. Vou mudar a expliacção, ficou meio pesado mesmo, não ta passando o clima que eu quero.

Ficou legal, mas também acho extremo: eles tem motivo pra arranjar briga com 4 raças diferentes!*
Se referirem especificamente aos elfos sombrios (me esqueci da grafia do nome) já ajudaria...

EDIT: *Isso porque eles tem tudo para serem amigos dos elfos (comuns).

SithLord escreveu:Ficou legal, mas também acho extremo: eles tem motivo pra arranjar briga com 4 raças diferentes!*
Se referirem especificamente aos elfos sombrios (me esqueci da grafia do nome) já ajudaria...

EDIT: *Isso porque eles tem tudo para serem amigos dos elfos (comuns).

Por serem um povo simples, achei que seria bom simplificar. Mas eu mudo, no problem.

POrra só de ter o Karnak de volta devia ser uma alegria....
Ae Marcão não entendi o que exatamnet vc não gostou....
O termo Mordariel tem ideia de algo que deve ser libertado, de uma maneira ridicula ou não, ai vai do interlocutor
Isso devido ao periodo de escravidao que os habitantes do lugar relacionam a raça...
Nunca imaginei que ia dar tanta treta esse lance....

É...parece que o termo do elfo não pegou bem mesmo. E sinceramente, eu já esperava por isso.
De boa, mas acho melhor cortar essa parte. Acho inimizade entre o povo do reino e os elfos sombrios E a rivalidade com os Santach dveria ser expressada de forma menos ofensiva. Tipo desgosto de lanças como armas, costumes que emvolvam desafiar a noite (festas noturnas, encorajar as crianaças a não terem me do escuro, esse tipo de coisa).
Em ON, as frases em questão fazem sentido dentro do contexto, mas em OFF é o personagem do seu camarada que você vai estar chamando de boiola, falando em matar, etc. E se tem uma coisa que eu não gosto em cenário de RPG é depreciar qualquer coisa que possa ser usada pelos jogadores. Temos que partir do presuposto que TUDO tem fãs, TUDO é legal,e fãs não gostam de ver suas raças favoritas em piadinhas assim.

Beleza, beleza, aceito quando uma idéia simplesmente não agradou.
Esqueçam esse tópico. Serviu pra mostra ao menos que, para criar um reino, pode-se ir além do "Capital, terreno, clima e história."
Mas se não agradou, ja foi. Pra mim, não vai fazer falta. Moderador, cancela o tópico.
Mas eu acho que a criação poderia ir além do simples sistema de dicionario.

Na minha opiniao é que vcs se ofedem por muito pouco, não encarando a linguagem exatamente como ela é. Parece ser "ofensivo"? Son of a bitch é um termo comum em ingles, e nem um pouco agradavel. Até cheat é traduzido como "droga", quando todos sabem que realmente não significa "exatamente" isso. O que eu quero dizer é que, se vamos nos atentar a termos e figuras de linguagem que pareçam apraziveis a lingua portuguesa, vamos nos limitar, tanto cultural quanto linguisticamente. Esqueçam o que vocês conhecem como certo ou correto. A não ser que seja essa a nossa idéia principal. Aí retiro tudo o que eu disse.

Cara de boa, o cenário é de todo mundo, se uma idéia não agrada a todos, deve sim ser retirado. Eu não me importo nenhum pouco. Mas que bom que vc entendeu o lance.

Karnak escreveu:1º cheat é fraude cara, o que vc quis dizer foi shit que é merda

É eu escrevi isso depois de tomar 1/3 de uma garrafa de cachaça, acho que pode ser perdoado, mas respondo com uma citação:

Morgoth escreveu:
larga a mão de ser chato, todos entenderam o significado!